Shawol + E.L.F. India: December 2011

Monday 26 December 2011

Super Junior(Eunhae)- Oppa Oppa MV+translation+review

image credit: koreaboo

SM has released a new Super Junior sub-group consisting of Eunhyuk and Donghae!
Now, I don't know about you guys but since the sub-group includes one of the moderator's (ME!!) bias in super junior-

and one of the best dancer's we have ever seen-

it was definitely something we'd check out :D

REVIEW

The song does not have an MV as such. The official MV is actually a performance by the duo in Super Show 4. So all you see is them dancing and fooling around. Not that i am complaining! I mean you get too see them dancing and fooling around on a stage rather than in a studio. So, I guess its not that bad!
Other than the official one, there is a cute one directed by Shindong. :D
The choreography of this song is really fun and i personally love it!

The song itself has a very retro feel to it and is the perfect song to dance to if you are in the mood to just have some fun :D I have come to love the flashy suits that they wear when the perform the song! It fits the song and the dance really well and both Donghae and Eunkyuk manage to look good in it! I love the fact that they seem to have fun while performing the song!
All in all, this song = LOVE <3

Note: I decided to steer away from our usual way of reviewing songs for this one because its such a fun song and i did not want to spoil it by looking for faults. The lack of a proper(?) music video did not help either :P
It would be weird if I reviewed a performance, right?

TRANSLATION
All due credit to popgasa for the translation:

Ah, Ah, 1, 2, 3, 4
Welcome to the Super Show - Let’s Go
My name is DongHae. Let’s party tonight

I butn a fire in your heart, I'm the original womanizer
I make you erase and type and erase and type a text and make you fall for me
Don't try to stop me, because you'll get hurt

Yes, I feel good, let's run all night
Who shall I burn on fire however I want all night?
Hey won't you take me to funky town
I’m international Baby 1,2,3 Let’s go

* When I make an appearance, everyone shouts, oppa oppa
Tokyo, London, New York, Paris, oppa, oppa
I’m so cool, I’m so cool, Party like a superstar,
All the pretty girls gather around, I'm here, oppa oppa

I go to a place where there are many pretty girls (holla)
I go here and there shawty shawty (holla)
Everyone calls me oppa oppa, I'm an international oppa
Don't tell me to go home, I'm everyone's oppa

Yes, I feel good, shall we run all night?
Who's heart should I burn on fire however I'd like?
Hey won't you take me to funky town
I’m international Baby 1,2,3 Let’s go

*Repeat (x2)

*Repeat (x2)

The official MV: